Linguistique comparée, traductologie linguistique : langue anglaise

70230201 – Linguistique comparée et traductologie (Master)

Ce programme de master porte sur l’étude comparative des langues et les fondements linguistiques de la traduction. Il développe des compétences scientifiques et pratiques en analyse de texte et en théorie de la traduction.

Que étudierez-vous ?

• Linguistique comparée
• Fondements de la traductologie
• Théorie et méthodologie de la traduction
• Linguistique du texte et analyse du discours
• Pragmatique et traduction cognitive
• Terminologie et lexicographie
• Comparaison grammaticale et sémantique des langues
• Communication interculturelle
• Méthodes de recherche scientifique
• Rédaction académique et critique de traduction

Où pourrez-vous travailler ?

• Universités et établissements d’enseignement supérieur
• Centres de recherche
• Centres de traduction
• Organisations internationales
• Édition et presse
• Projets terminologiques et lexicographiques
• Services linguistiques publics et privés
• Médias et culture