Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik: ingliz tili

O‘rganilayotgan tilda tarjimashunoslikning nazariy muammolari va ularning tarjimashunoslik nuqtayi nazaridan amaliy yechimlari amalga oshiriladi. Zamonaviy tarjima nazariyasi va amaliyotida keng tarqalgan tendensiyalar, tarjima turlari va usullari, tarjimaning rivojlanish bosqichlari, leksik-semantik va grammatik moslik kategoriyalari, janr bo‘yicha tarjima turlari va ularda qo‘llaniladigan usullar, tillarning lingvokulturalogik va lingvogeografik xususiyatlari o'rganiladi. Ilmiy, badiiy va boshqa adabiyotlarni o‘zbek tilidan ingliz va boshqa xorijiy tillarga, shuningdek, jahon tillaridan ona tilimizga yuqori sifat va mahorat bilan tarjima qiluvchi tarjimonlarni tayyorlashga alohida e'tibor qaratiladi.