的中文翻译可以是

Факультет«Математики и экономики» Образовательного университета Ренессанс  был созданна основании требований постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № 1028«О мерах по совершенствованию деятельности негосударственных образовательных организаций»  . 

Целью факультетаявляется подготовка высококвалифицированных кадров, обладающих современными знаниями и высокими духовно-нравственными качествами, самостоятельно мыслящих, а также проведение научных исследований в области образования на международной арене.

Девиз факультета: Научные достижения – основа стабильной экономики и успешного предпринимательства.

Главный принцип деятельности –«Развитие на основе национальных и общечеловеческих ценностей».

Перспективные  планы факультета «Математики и экономики» следующие:

Создание образовательного процесса на основе Европейской системы перевода и накопления кредитов (ECTS) и полное внедрение ее в образовательный процесс, чтобы дать возможность преподавателям проводить научные исследования на основе международных стандартов поэтапной подготовки;

Совершенствование организации планирования, углубление и повышение качества образовательного процесса в соответствии с международной практикой внедрения новейших педагогических технологий и методов обучения;

Организация образовательной и научной деятельности с учетом зарубежных и национальных рейтинговых показателей;

Организация тренингов по юридическому бизнес-коучингу для ориентации выпускников в профессии.

На факультете работают декан, заместитель декана, методист  и диспетчер. 

В состав факультета «Математика и экономика» входят следующие 4 кафедры:

• Кафедра экономики

• Кафедра информационных технологий

• Кафедра математики и естественных наук

• Кафедра финансов и кредита

акультет филологии и историиОбразовательного университета Ренессанс  создан на основании требований Постановления Кабинета Министров Республики Узбекистан от 24 декабря 2019 года № 1028 «О мерах по совершенствованию деятельности негосударственных образовательных учреждений».

Целью факультетаявляется подготовка высококвалифицированных кадров, обладающих современными знаниями и высокими духовно-нравственными качествами в области филологии и социальных наук, а также выведение престижа Республики Узбекистан на международную арену.

Девиз факультета:«Спасение в образовании, спасение в воспитании, спасение в знаниях».

Главный принцип деятельности:«Гармония воспитания и обучения – залог формирования совершенной личности».

Перспективные планы филолого-исторического факультета следующие:

Создание образовательного процесса на основе Европейской системы перевода и накопления кредитов (ECTS) и полное внедрение ее в учебный процесс;

Создать возможности профессорам и преподавателям факультета  проводить и поэтапно готовить  научные исследования на основе национальных и международных стандартов ;

Совершенствование организации планирования, углубление и повышение качества образовательного процесса в соответствии с международной практикой внедрения современных педагогических технологий и методов обучения;

Организация образования и научно-исследовательской деятельности с учетом зарубежных и национальных рейтинговых показателей готовить выпускников не тех кто ищет работу, а как специалистов создающих новые рабочие места

На факультете работают декан, заместитель декана, методист и диспетчер.                                    

В состав филолого-исторического факультета входят 3 кафедры:

Кафедра социально-политических наук;

кафедра филологии;

Кафедра иностранной филологии