30 九月九月九月 2025
9 次浏览
該大學與一所著名的伊朗大學代表舉行了國際合作框架內的會議。 (Gāi dàxué yǔ yī suǒ zhùmíng de Yīlǎng dàxué dàibiǎo jǔxíngle guójì hézuò kuàngjià nèi de huìyì.)
今天，9月29日，在大学会议厅举行了一场国际合作框架下的会议，与会者是伊朗“石油技术大学”（Petroleum University of Technology）的国际关系副校长胡赛尼·萨法尔扎德博士。 (Jīntiān, 9 yuè 29 rì, zài dàxué huìyì tīng jǔxíngle yī chǎng guójì hézuò kuàngjià xià de huìyì, yù huì zhě shì Yīlǎng “Shíyóu Jìshù Dàxué” (Petroleum University of Technology) de Guójì Guānxì Fù Xiàozhǎng Húsàinī Sàfǎrzǎdé bóshì.)
| 在会议开始时，萨法尔扎德博士对大学校长和团队的邀请表示感谢。反过来，FDTU科研与创新副校长肖赫鲁赫·达夫拉托夫代表校长对来宾表示了热烈欢迎，并强调他相信这两个历史上相互关联的民族在教育领域的合作也将是富有成效的。随后，来宾向与会者介绍了其外国大学的各种机会。双方就两所大学的学生和教职员工交流经验以及共同开展科研工作达成了协议。还提出了有关实验室设备配置的建议。会议结束时，两所大学签署了一份国际合作谅解备忘录。 (Zài huìyì kāishǐ shí, Sàfǎ'ěrzādé bóshì duì dàxué xiàozhǎng hé tuánduì de yāoqǐng biǎoshì gǎnxiè. Fǎn guò lái, FDTU Kēyán yǔ Chuàngxīn Fù Xiàozhǎng Xiāo Hèlǔhè Dáfūlātúofū dàibiǎo xiàozhǎng duì láibīn biǎoshìle rèliè huānyíng, bìng qiángdiào tā xiāngxìn zhè liǎng gè lìshǐ shàng xiānghù guānlián de mínzú zài jiàoyù lǐngyù de hézuò yě jiāng shì fùyǒu chéngxiào de. Suíhòu, láibīn xiàng yù huì zhě jièshàole qí wàiguó dàxué de gè zhǒng jīhuì. Shuāngfāng jiù liǎng suǒ dàxué de xuéshēng hé jiàozhí yuángōng jiāoliú jīngyàn yǐjí gòngtóng kāizhǎn kēyán gōngzuò dáchéngle xiéyì. Hái tíchūle yǒuguān shíyànshì shèbèi pèizhì de jiànyì. Huìyì jiéshù shí, liǎng suǒ dàxué qiānshǔle yī fèn guójì hézuò liǎojiě bèiwànglù.) |
